Jessica Toledo, mi entrevista histórica

· Mi  primera entrevista a una artista que canta versiones en español de las canciones de anime y también, mi primer Cosplay.

[Post actualizado: 13 de junio de 2007]

Se trata de Jessica Toledo, una chica que participaba de los Karaokes en cada evento y que llegó incluso a ganar unos cuantos en la ciudad de Santiago (Chile). De pronto sus canciones comenzaramos a ser distribuidas por la red, hasta que llegaron a los oídos del ícono de los programas de anime y música japonesa: «Resident Hit» de FMHit. Ellos, inmortalizados en Claudio PSX (hoy Claudio San Martín), su conductor y gamer, especularon sobre la nacionalidad de esta señorita: pasó desde Argentina hasta México, siendo esta última opción la más fuerte.

Pero nada de lo anterior era real, porque Jessica Toledo es más chilena que los porotos. Desde ese día, cuando fue invitada a la radio, comenzó su carrera musical. Ya con un amigo y al principio sólo por hobbie, tradujeron (interpretativamente) algunas canciones que a Jessica le gustaban, del japonés al español y las grabaron.

Empezó a ser reconocida por los auditores, más tarde. Hasta que unos meses después fue invitada a la Fiesta de Anime – KurokoGumi v1.0, en el desaparecido Club London de Valparaíso. Era la primera vez que se presentaba en la Quinta Región y creo que también fuera de la capital. Su show fue todo un éxito y junto a mi amigo Sebastián, en esa oportunidad disfrazado de Mr. Smile (proveniente de un disco de L’Arc~en~Ciel) y yo «cosplayeando» de Seishirôu Sakurazuka (X 1999) tuvimos la honor (entre periodista y fan) de entrevistar a la por esos días, única intérprete de canciones de anime en este naciente mundo musical otaku en Chile. Todo gracias a Otaku Forever, nuestro propio programa radial de anime y J-Music, espacio que también cumplió su ciclo al aire.

Ver entrevista aquí

Eso fue el 26 de septiembre de 2004, un par de años después y junto a la decadencia del programa radial Resident Hit, Jessica partió a México a hacer su carrera musical. Sus pasos serían seguidos por Salomé Anjari, ex-ByS Revolution y ahora solista, quien me prometió hace una semana otra entrevista para que nos cuente cómo le fue en el país del Norte.

 

Nos quedamos a la espera.

 

Disfruten!!